Ancien Testament

Quelques antithèses de Marcion

Manuscrits
3 239 vues

Quelques antithèses de Marcion de Sinope

D’après le livre d’Adolf Von Harnack : L’évangile du dieu étranger (édition du Cerf) Pages 113 à 115

I. Le Démiurge était connu d’Adam et des générations suivantes, mais le Père du Christ est inconnu, comme le Christ lui-même l’a dit par ces mots : « personne n’a connu le Père en dehors du Fils ».Read more

Abrégé pour servir à l’instruction des ignorants – 6

Manuscrits
4 193 vues

Livre des deux principes

Le Liber de duobus principiis dont nous disposons est issu d’un seul manuscrit, datant de la fin du 13e siècle, trouvé dans le fonds des Conventi soppressi de la Bibliothèque nationale de Florence. Publié en 1939 par le Père Dondaine, il est considéré comme le seul traité théologico-philosophique cathare connu. Il s’agit de l’assemblage de différentes pièces issues d’un ouvrage dont Rainer Sacconi, polémiste catholique, dit qu’il comportait à l’origine « un gros volume de dix quaternions ». Il ne s’agit donc que d’une partie d’un résumé de l’ouvrage original.

Le présent document est une traduction de René Nelli publié dans le recueil « Écritures cathares » publié par les éditions du Rocher dans une édition actualisée et augmentée par Anne Brenon en 1995. Pour respecter le droit des auteurs je ne vous livrerai ni la préface, ni les notices que vous trouverez dans le livre. J’espère qu’en ne publiant que la traduction je ne causerai aucun tort à personne et je permettrai à tous d’accéder à cet ouvrage essentiel à la compréhension de la doctrine cathare.Read more